转移话题[zhuǎnyí huàtí]

誰にでも触れて欲しくない話題があります。そこは気づかないふりをして、話を続けるのが大人の対応です。

でも、話題によっては、そうもいかない場合もあります。

はじめのうちはスルーしてくれるかもしれません。
でも、こんな事を繰り返していると

と言われてしまいます。。。

ちなみにマジシャンがそらすのは観客の注意力ですね。

Apollo Robbins:The art of misdirection[TED]
阿波罗·罗宾:误导的艺术[Ābō luó·luō bīn : Wùdǎo de yìshù]
もう知ってる方も多いと思いますが、まだの方がいたら是非見てください。私は気をつけて見てたはずなのに、まんまとやられました。。。字幕は右下のプルダウンメニューで変更できます。